Journalist Yael Dan, Professor Esther Herzog, Lawyer Yossi Nakar and Aderet Ambash talk, on radio Galatz (22/5/18)

…about the tragic situation of teenager Odele Lugassy-Ambash, daughter of Ilana and Daniel Ambash, French and Israeli citizen.

From right to left:Journalist Yael Dan, Lawyer Yossi Nakar, Professor Esther Herzog, Aderet Ambash

Journalist Yael Dan, Professor Esther Herzog, Lawyer Yossi Nakar and Aderet Ambash talk, on radio Galatz (22/5/18), about the tragic situation of teenager Odele Lugassy-Ambash, daughter of Ilana and Daniel Ambash, French and Israeli citizen. Odele ran away twice, last year, from the institution in which social worker Shuli Gershon had placed her. The second time she was found 3 days later, 200 km away from her boarding school, unconscious, paralyzed, bruises all over her body, cigarette burns on her hands, serious suspicions of rape. Odele spent this whole year in the hospital, she had 7 surgical operations without much success, health status have been steadily declining, she is now in artificial coma. And only now, in this condition of coma under artificial ventilation, the social welfare (Revacha) and the judges allow Ilana, her mother, to remain at Odele's bedside.

La journaliste Yael Dan, la Professeure Esther Herzog, l’avocat Yossi Nakar et Aderet Ambash expliquent, à la radio israélienne Galatz (le 22/5/18), la situation tragique de l’adolescente Odele Lugassy-Ambash, fille d’Ilana et de Daniel Ambash, citoyenne franco-israélienne. Odele s’est enfuie à deux reprisses de l’institution dans laquelle l’avait placée l’assistante sociale Shuli Gershon. La seconde fois elle a été retrouvée, 3 jours plus tard, à 200km de son internat, inconsciente, paralysée, le corps couvert de bleus, des brûlures de cigarettes sur les mains, avec de sérieux indices de viol. Odele a passé toute l’année à l’hôpital, elle a subi 7 interventions chirurgicales sans grands succès, son état ne cesse pas de se dégrader, elle vient d’être placée dans un coma artificiel. Or ce n’est qu’après que sa fille Odele se soit trouvée dans ces conditions de coma artificiel et de ventilation artificielle, qu’Ilana, sa mère a reçu l’autorisation des services sociaux (Revacha) et des juges de rester à l’hôpital au chevet de sa fille.

העיתונאית יעל דן, פרופ' אסתר הרצוג, עו"ד יוסי נקר ואדרת אמבש דיברו ברדיו גלצ (22/5/18) על מצבה הטרגי של הנערה א. לוגסי-אמבש, בתם של אילנה ודניאל אמבש, אזרחית צרפתית-ישראלית. א. ברחה בשנה שעברה פעמיים מהמוסד שבו העובדת סוציאלית שולי גרשון שמה אותה. בפעם השנייה היא נמצאה שלושה ימים לאחר מכן, במרחק של 200 ק"מ מהפנימיה שלה, בחוסר הכרה, משותקת, עם חבורות בכל גופה, עם פצעי שריפה של סיגריות על ידיה, בחשד כבד לאונס. א. היתה כל השנה בבית החולים, היא עברה 7 ניתוחים מורכבים ללא הצלחה רבה והיא כרגע מורדמת ומונשמת. ורק עכשיו, כשהיא מורדמת ומונשמת שירותי הרווחה והשופטים מאפשרים לאילנה, אמה, להישאר ליד המיטה של א.העיתונאית יעל דן, פרופ' אסתר הרצוג, עו"ד יוסי נקר ואדרת אמבש דיברו ברדיו גלצ (22/5/18) על מצבה הטרגי של הנערה א. לוגסי-אמבש, בתם של אילנה ודניאל אמבש, אזרחית צרפתית-ישראלית. א. ברחה בשנה שעברה פעמיים מהמוסד שבו העובדת סוציאלית שולי גרשון שמה אותה. בפעם השנייה היא נמצאה שלושה ימים לאחר מכן, במרחק של 200 ק"מ מהפנימיה שלה, בחוסר הכרה, משותקת, עם חבורות בכל גופה, עם פצעי שריפה של סיגריות על ידיה, בחשד כבד לאונס. א. היתה כל השנה בבית החולים, היא עברה 7 ניתוחים מורכבים ללא הצלחה רבה והיא כרגע מורדמת ומונשמת. ורק עכשיו, כשהיא מורדמת ומונשמת שירותי הרווחה והשופטים מאפשרים לאילנה, אמה, להישאר ליד המיטה של א.